Financial Translation and Editing: Trends and Tools for Future Challenges

JVI is gradually resuming classroom delivery. This course is scheduled to take place at JVI, but may have to be delivered virtually in case safe travel to and in-person training in Vienna will not be possible. The decision to offer virtual instead of onsite training, or a combination of the two (hybrid), will be made within 5 weeks of the course start date.​


TARGET GROUP | Translators and editors from central banks or related institutions.


DESCRIPTION | This three-day course addresses a broad range of challenges that translators and editors working in a central bank setting face in their day-to-day jobs, such as handling complex assignments and building successful client relationships in an increasingly digital world. Next to offering new takes on topics like quality assurance, terminology management or editing, we will also be exploring trends in AI, machine translation and post-editing.


The course will include a mix of presentations and practical exercises. It will provide for question and answer sessions with the lecturers (OeNB and other) as well as opportunities for exchanging views and sharing experiences and best practices with other participants.


Back to course overview

Course Details

Start: 20221019Oct 19
End: 20221021Oct 21

Language: English

Sponsoring Organization: OeNB

Admin Arrangements

Application Deadline: August 07, 2022

Share this page

© 2021 Joint Vienna Institute, Mariahilferstrasse 97, A-1060 Vienna, Austria, Tel: +43 1 798-9495, Email: